I'm Not Calling You A Liar	Nenazývám tě lhářem
I'm not calling you a liar	Nenazývám tě lhářem
Just don't lie to me	Jenom mi nelži
I'm not calling you a thief	Nenazývám tě zloděje
Just don't steal from me	Jenom nekraď
I'm not calling you a ghost	Nenazývám tě duchem
Just stop haunting me	Jenom mě přestaň pronásledovat
And I love you so much	A miluju tě tolik
I'm gonna let you	Nechám tě
Kill me	Mě zabít

There's a ghost in my lungs	Je duch v mých plicích
And it sighs in my sleep	A objevuje se ve spánku
Wraps itself around my tongue	Ovine se kolem jazyka
As it softly speaks	A jemně mluví
Then it walks then it walks with my legs	Potom jde, potom jde do mých nohou

To fall	Aby spadnul
To fall	Aby spadnul
To fall at your feet	Aby spadnul na tvé nohy
Oh but for the grace of god go on	Oh ale pro boží milost pokračuj
And when you kiss me I'm happy enough to die	A když mě políbíš jsem dost šťastná umřít

I'm not calling you a liar	Nenazývám tě lhářem
Just don't lie to me	Jenom mi nelži
And I love you so much	A miluju tě tolik
I'm gonna let you	Že tě nechám
I'm not calling you a thief	Nenazývám tě lhářem
Just don't	Jenom nekraď
And I love you so much	A miluju tě toli
I'm gonna let you	Že tě nechám
Oh	Oh
I'm not calling you a ghost	Nenazývám tě duchem
Just don't	Jenom nedělej
There's a ghost in my mouth	Je duch v mé puse
And it talks in my sleep	A mluví ve spánku
Wraps itself around my tongue	Ovine se kolem jazyka
As it softly speaks	A jemně mluví
Then it walks then it walks	Potom jde, potom jde do mých nohou
Then it walks with my legs
	Aby spadnul
To fall	Aby spadnul
To fall	Aby spadnul
To fall	Aby spadnul
To fall	Aby spadnul
To fall	Aby spadnul
To fall at your feet	Aby spadnul na tvé nohy
Oh but for the grace of god go on	Oh ale pro boží milost pokračuj
And when you kiss me I'm happy enough	A když mě políbíš jsem dost šťastná umřít

Text vložil: Eli (19.6.2020)	Překlad: Eli (19.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Florence And The Machine
	Breath of Life Ellie
	Hunger Ellie
	Hurricane Drunk Eli
	I'm Not Calling You A Liar Eli
	Never Let Me Go Eli
	No Light, No Light Eli
	Only If For A Night Eli
	Over The Love Eli
	Queen of Peace & Long and Lost Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Florence And The Machine - I'm Not Calling You A Liar

Text písně v originále a český překlad

I'm Not Calling You A Liar

Nenazývám tě lhářem

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)